LEÍRÁS
Kakeru és Suguru testvérek, akikben lángoló szenvedély a foci. Míg azonban Suguru a japán ifjúsági labdarúgó-rendszer feltörekvő csillagává válik, Kakeru úgy dönt, hogy menedzseri szerepet vállal, miután küzdött a pályán. Ám a sors kegyetlen fordulata miatt Kakeru végül átértékeli a választott szerepet.