A N I M E D R I V E
Sorozat

Wotaku ni Koi wa Muzukashii

Wotakoi: Love is Hard for Otaku

FORDÍTÓ UraharaShop
KIADVA
2018-04-13
(2018 TAVASZ)
RÉSZEK 11/11 (BEFEJEZETT)
MŰFAJ

LEÍRÁS


Miután mind a négy riasztóját átaludta, az energikus Narumi Momose azon kapja magát, hogy elkésik első munkanapjáról egy új irodában. Miközben igyekszik elérni a vonatot, megígéri magának, hogy egyik munkatársa sem fogja megtudni sötét titkát: otaku és fujoshi. Terve azonban azonnal félremegy, amikor összefut Hirotaka Nifujival, egy régi, középiskolás barátjával. Bár igyekszik megőrizni titkát azzal, hogy munka után inni invitálja őt, az álarca lebukik, amikor a férfi véletlenül megkérdezi, hogy részt vesz-e a közelgő a Nyári Comiketen. Szerencsére az egyetlen tanuk – Hanako Koyanagi és Tarou Kabakura – szintén otakuk. Még aznap este a pár elmegy inni, hogy utolérjék egymást a külön töltött év után. Miután Narumi panaszkodik, hogy előző barátja szakított vele, mert nem volt hajlandó randevúzni egy fujoshival, Hirotaka azt javasolja, hogy próbáljon meg randizni egy otaku társával, különösen önmagával. Ünnepélyesen megígéri, hogy mindig mellette lesz, támogatja, és segít neki farmolni a Szörnyvadász ritka cseppjeiért. A javaslattól elképedve Narumi azonnal beleegyezik. Így a két otaku randevúzni kezd, és elkezdődik az imádnivalóan kínos románc.