Sorozat
Son Goku egy fiatal fiú, aki teljesen egyedül él az erdőben – egészen addig, amíg össze nem fut egy Bulma nevű lánnyal, aki a Sárkánygömbök nevű varázstárgyakat keresi. Mivel ezek a gömbök állítólag teljesítenek egy kívánságot annak, aki mind a hetet összegyűjti, Bulma azt reméli, hogy összegyűjtheti őket, és tökéletes fiú barátot kívánhat magának. Goku történetesen birtokában van egy Sárkánygömbnek, de Bulma szerencsétlenségére nem hajlandó megválni tőle, ezért a lány alkut köt vele: a fiú vele tarthat, ha kölcsönadja neki a Sárkánygömbjét. Így ők ketten elindulnak életük legnagyobb kalandjára. A kívánságot teljesítő gömbök sűrűn visszatérnek még a Dragon Ball anime történetének középpontjába.
Kalandjuk során nem maradnak egyedül. Útközben találkoznak az öreg Zseniális Teknőssel és leendő tanítványával, Krilinnel, aki Goku edző partnere lesz, hogy erősebb harcművésszé váljon a közelgő világbajnokságra. Azonban a Dragon Ball animében nem minden csak móka és kacagás; a Sárkánygömbök képessége, hogy bármilyen kívánságot valóra váltanak, olyanokat is érdekel, akik egy tökéletes fiú barátnál sokkal rosszabbat is kívánnának. Hogy megállítsák azokat, akik rosszra használnák a legendás Sárkánygömböket, újabb és újabb edzéseken mennek keresztül, hogy erősebb harcosokká váljanak, és újonnan szerzett erejüket arra használják fel, hogy segítsenek a körülöttük élő embereken.
(Szinkronos) Dragon Ball
Dragon Ball!
| FORDÍTÓ | Ismeretlen |
| KIADVA |
1986-02-26
|
| RÉSZEK | 153/153 (BEFEJEZETT) |
| MŰFAJ |
LEÍRÁS
Az első 13 rész feliratos és a többi szinkronos . Ennek az oka: Az első 13 rész szinkrona már elveszett az idők során viszont, a többi részt egyszerűbb volt szinkronnal jó minőségben feltölteni.
Son Goku egy fiatal fiú, aki teljesen egyedül él az erdőben – egészen addig, amíg össze nem fut egy Bulma nevű lánnyal, aki a Sárkánygömbök nevű varázstárgyakat keresi. Mivel ezek a gömbök állítólag teljesítenek egy kívánságot annak, aki mind a hetet összegyűjti, Bulma azt reméli, hogy összegyűjtheti őket, és tökéletes fiú barátot kívánhat magának. Goku történetesen birtokában van egy Sárkánygömbnek, de Bulma szerencsétlenségére nem hajlandó megválni tőle, ezért a lány alkut köt vele: a fiú vele tarthat, ha kölcsönadja neki a Sárkánygömbjét. Így ők ketten elindulnak életük legnagyobb kalandjára. A kívánságot teljesítő gömbök sűrűn visszatérnek még a Dragon Ball anime történetének középpontjába.
Kalandjuk során nem maradnak egyedül. Útközben találkoznak az öreg Zseniális Teknőssel és leendő tanítványával, Krilinnel, aki Goku edző partnere lesz, hogy erősebb harcművésszé váljon a közelgő világbajnokságra. Azonban a Dragon Ball animében nem minden csak móka és kacagás; a Sárkánygömbök képessége, hogy bármilyen kívánságot valóra váltanak, olyanokat is érdekel, akik egy tökéletes fiú barátnál sokkal rosszabbat is kívánnának. Hogy megállítsák azokat, akik rosszra használnák a legendás Sárkánygömböket, újabb és újabb edzéseken mennek keresztül, hogy erősebb harcosokká váljanak, és újonnan szerzett erejüket arra használják fel, hogy segítsenek a körülöttük élő embereken.
