Film
(Szinkronos) Tonari no Totoro
My Neighbor Totoro (A varázserdő titka)
| FORDÍTÓ | Ismeretlen |
| KIADVA |
1988-04-16
|
| RÉSZEK | 1/1 (BEFEJEZETT) |
| MŰFAJ |
LEÍRÁS
A történet elején megismerhetjük Kusakaba urat és két lányát, Meit és Satsukit. A gyerekek anyja szanatóriumban, de mindenféleképpen kórházban van. Azt, hogy pontosan mi a baja, nem tudjuk meg. A család mindenesetre vidékre költözött, hogy közelebb legyenek hozzá.
Rögtön a megérkezésükkor a lányok furcsa kis lényeket fedeznek fel új házukban. Beköltözésük utáni napokban Mei ismét találkozik velük. Elcsavarog két kis gombóc alakú állatkát követve, és egy azokhoz hasonló, csak sokkal nagyobb szőrpamacsnál köt ki. Ez a lény nem más, mint Totoro, az erdő védelmezője.
Teltek-múltak a napok, s hamarosan Satsuki is megismerhette ezt a különös szellemet. Többször is belebotlottak még a kedves, bundás barátjukba. Közben arra vártak, hogy anyukájuk hazajöhessen a kórházból. De rossz hírt kaptak, anyjuk megfázott egy kicsit, nem látogathat el hozzájuk. Mei, a kisebbik lány révén nem értette még ezeket a dolgokat, így hát felkerekedett, hogy elmenjen a mamájához. Igen ám, de nem szólt senkinek, és annak rendje és módja szerint el is tévedt. Természetesen mindenki aggódott érte, és kereste. Satsuki Totorohoz fordult segítségért, aki felültette a lányt egy macskabuszra, ami aztán egyenesen húgához száguldott vele. Amint felpakolták a kislányt, a furcsa jármű már tovább is indult, a kórház felé. Mei és Satsuki pedig megleshették édesanyjukat.
Így ér véget a történet. De a zene alatt még képeket láthatunk: anyukájuk hazajön és végre ismét egy boldog család lehetnek. Jaj, a mellékszereplőket mindig kihagyom! Gomen! Szóval, itt van a Nagyi, aki a szomszédban lakik. Kedves, idős hölgy, aki sokat segít a családnak. No meg Kanta, egy srác, akit Satsuki eleinte utál, később persze megváltozik a véleménye.
Rögtön a megérkezésükkor a lányok furcsa kis lényeket fedeznek fel új házukban. Beköltözésük utáni napokban Mei ismét találkozik velük. Elcsavarog két kis gombóc alakú állatkát követve, és egy azokhoz hasonló, csak sokkal nagyobb szőrpamacsnál köt ki. Ez a lény nem más, mint Totoro, az erdő védelmezője.
Teltek-múltak a napok, s hamarosan Satsuki is megismerhette ezt a különös szellemet. Többször is belebotlottak még a kedves, bundás barátjukba. Közben arra vártak, hogy anyukájuk hazajöhessen a kórházból. De rossz hírt kaptak, anyjuk megfázott egy kicsit, nem látogathat el hozzájuk. Mei, a kisebbik lány révén nem értette még ezeket a dolgokat, így hát felkerekedett, hogy elmenjen a mamájához. Igen ám, de nem szólt senkinek, és annak rendje és módja szerint el is tévedt. Természetesen mindenki aggódott érte, és kereste. Satsuki Totorohoz fordult segítségért, aki felültette a lányt egy macskabuszra, ami aztán egyenesen húgához száguldott vele. Amint felpakolták a kislányt, a furcsa jármű már tovább is indult, a kórház felé. Mei és Satsuki pedig megleshették édesanyjukat.
Így ér véget a történet. De a zene alatt még képeket láthatunk: anyukájuk hazajön és végre ismét egy boldog család lehetnek. Jaj, a mellékszereplőket mindig kihagyom! Gomen! Szóval, itt van a Nagyi, aki a szomszédban lakik. Kedves, idős hölgy, aki sokat segít a családnak. No meg Kanta, egy srác, akit Satsuki eleinte utál, később persze megváltozik a véleménye.
