LEÍRÁS
Miután Yang Wen-li sikeresen elfoglalja az Iserlohn erődöt, a Szabad Bolygók Szövetsége egyre merészebben lép fel militarista ambícióival. Legutóbbi behatolásaikkal a Galaktikus Birodalom területeire és a tökéletes partraszállási pont birtoklásával most képesek jelentős kárt okozni az Birodalomnak. Azonban Reinhard von Lohengramm nem szándékozik engedni, hogy a Szabad Bolygók Szövetsége megszilárdítsa helyzetét. Határozottan ragaszkodik legjobb barátja, Siegfried Kircheis legkedvesebb vágyához: hogy ő legyen az, aki egységbe fogja a világegyetemet.
Ahogy a nagyméretű katonai összecsapások folytatódnak, az opportunistának számító Adrian Rubinsky, Fezzan ambiciózus vezetője igyekszik kihasználni a háborút személyes céljai előmozdítására.