LEÍRÁS
Miután érzelmileg szakított a barátjával, a vörös panda Retsuko elzárkózik a gondolattól, hogy valaha is újra szerelmes legyen - legalábbis egy igazi emberbe. A VR világába visszavonulva virtuális barátja dicséretekkel halmozza el, és aranyos ruhákban jelenik meg, bár ennek ára van.
Miközben más pénzkereseti lehetőségeket keres, Retsuko újabb anyagi gondban találja magát, miután egy bérelt járművel véletlenül belerohan egy parkoló furgonba. A furgon tulajdonosa, egy Hyoudou nevű zord gepárd, könyvelőnek szerződteti őt egy underground bálványcsoporthoz, amelyet ő menedzsel. Retsuko hamarosan kezd megrogyni az új munka nyomása alatt, ami rengeteg ihletet ad a következő death metal szellőztetésekhez.
Mindezek közepette Retsuko azon kezd el töprengeni, hogy vajon tényleg színtelen és érdektelen életre vágyik-e, vagy vár-e valami az irodai íróasztalán túl. Vajon Retsuko végül a szerelemben és a munkahelyén is győzni fog? Vagy ismét meggyőződik arról, hogy az unalmas és steril élet az irodai környezetében az, amit élnie kell?