LEÍRÁS
A könyv ráesett egy számítógép billentyűzetére, lehetővé téve bárkinek, hogy a Sho otthonából láthassa a múltat a monitoron keresztül. Ruffles, Chris kutyája, időben eltévedt, ami arra késztette Zenmaijikake-t és Sho unokatestvérét, Hisashit, hogy keressék meg őt. Sho és Azusa a jelenből figyelték és irányították a számítógépet. Az idősebb gyerekeknek is nehézséget okozott, hogy titokban tartsák, mi történt Sho szülei elől.